For administrators. This video shows how to use the template editor to do the simple example exercise.
UPDATE: The web app's interface has changed. To begin working with templates use the ADMIN menu and select Templates as shown below:
Also note: that option is only available to users with permission to edit templates, and only in the web app.